-
1 газообразная оболочка
gaseous envelope имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > газообразная оболочка
-
2 газообразная оболочка
1) General subject: atmosphere (небесного тела), atmosphere (небесного тела и т.п.)2) Engineering: atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > газообразная оболочка
-
3 газообразная или воздушная среда или оболочка
Oil: atmosphere (небесного тела и пр.)Универсальный русско-английский словарь > газообразная или воздушная среда или оболочка
-
4 газообразная среда или оболочка
General subject: atmosphere (небесного тела)Универсальный русско-английский словарь > газообразная среда или оболочка
-
5 атмосфера
ж.1) ( газообразная оболочка небесных тел) atmosphere2) ( окружающие условия) ambience, atmosphereв атмосфе́ре дру́жбы — in a friendly atmosphere
3) ( единица давления) atmosphere -
6 атмосфера
-
7 воздух
air имя существительное: -
8 обстановка
furnishings имя существительное: -
9 окружающая среда
environment имя существительное: -
10 атмосфера
atmosphere
газообразная оболочка земли. — the envelope of air surrounding the earth.
- (атм) — atmosphere (atm)
единица измерения давления, равная на уровне моря давлению рт.ст. высотой 760 мм или 1,0334 кг/м¤ — a unit of pressure equal to 14.7 pounds per square inch.
-, избыточная (ати) — kgf/cm¤
-, международная стандартная (мса) — international standard atmosphere (isa)
стандартная а. определяется следующими условиями: температура и давление на уровне моря 15 ос и 760 мм рт.столба (соответственно), температурный градиент до высоты 1 1 км равен 6,5 ос на км измерения высоты, на высоте 1 1 км и выше температура принята равной — a standard atmosphere adopted internationally for use in comparing the performance of aircraft. it assumes at mean sea level a temperature of 15 оc and a pressure of 1013.2 millibars, and a lapse rate of 6.5 "с per kilometre from sea level up to 11 km, above which height
-56,5 ос. — the temperature is assumed constant at minus 56.5 оc.
-, плотная — dense atmosphere
-, разреженная — rarefied atmosphere
зондирование а. при мса — atmospheric sounding in /based upon/ isa conditions
выводить (воздушный дренаж бака) в а. — terminate the tank vents to the atmosphere
отводить воздух в а. — discharge air overboard
приводить к мса — base upon isa conditions
сообщаться с а. — communicate with the atmosphere
стравливать давление в а. — release pressure to the atmosphere /overboard/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > атмосфера
См. также в других словарях:
Оболочка — В астрономии: Оболочка газообразная область, окружающая одну или несколько звезд (или любых других астрономических объектов). В сопротивлении материалов: Оболочка геометрическая форма тела, у которого один из размеров значительно меньше… … Википедия
Атмосфера — газообразная оболочка Земли и других небесных тел планет, Солнца и звезд. А. Земли состоит в основном из азота и кислорода, Юпитера, Сатурна и Нептуна из водорода, гелия и метана, Венеры и Марса главным образом из углекислого газа. В А. Земли… … Астрономический словарь
АТМОСФЕРА — (греч. atmosphaira, от atmos пар, и sphaira шар, сфера). 1) Газообразная оболочка, окружающая землю или другую планету. 2) умственная среда, в которой кто либо вращается. 3) единица, которою измеряется давление, испытываемое или производимое… … Словарь иностранных слов русского языка
АТМОСФЕРА — Земли (от греч. atmos пар и sphaira шар), газовая оболочка Земли, связанная с ней силой тяжести и принимающая участие в ее суточном и годовом вращении. Атмосфера. Схема строения атмосферы Земли (по Рябчикову). Масса А. ок. 5,15 10 8 кг.… … Экологический словарь
АТМОСФЕРА — (атмосфера неправ.), атмосферы, жен. (от греч. atmos дыхание и sphaira шар). 1. только ед. Воздушная оболочка, окружающая землю (ест.). || Газообразная оболочка, окружающая некоторые планеты (астр.). Атмосфера Марса. 2. только ед. Воздух (разг.) … Толковый словарь Ушакова
Воздух — I (атмосферный В. см. Атмосфера) невидимая, газообразная оболочка земли; присутствием своим обусловливает животную и растительную жизнь, изменения погоды, распространение звука, выветривание горных пород и т. д. Хотя земля представляет не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воздух — I (атмосферный В. см. Атмосфера) невидимая, газообразная оболочка земли; присутствием своим обусловливает животную и растительную жизнь, изменения погоды, распространение звука, выветривание горных пород и т. д. Хотя земля представляет не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
атмосфе́ра — ы, ж. 1. Газообразная оболочка Земли и некоторых других планет. 2. разг. Воздух. Даже среди знойной атмосферы палящего дня чувствуется, как пышет от них [печей] жаром. Серафимович, На заводе. 3. перен.; чего или какая. Окружающие условия,… … Малый академический словарь
Атмосфера — I ж. 1. Газообразная оболочка, окружающая Землю и некоторые другие планеты и движущаяся с ними в мировом пространстве как единое целое. отт. перен. Окружающая обстановка, условия, обстоятельства, психологический климат, в которых проходит,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Атмосфера — I ж. 1. Газообразная оболочка, окружающая Землю и некоторые другие планеты и движущаяся с ними в мировом пространстве как единое целое. отт. перен. Окружающая обстановка, условия, обстоятельства, психологический климат, в которых проходит,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА, ы, жен. 1. Газообразная оболочка, окружающая Землю, нек рые другие планеты, Солнце и звёзды. А. Земли. Солнечная а. 2. перен. Окружающие условия, обстановка. Товарищеская а. А. доверия. В атмосфере дружбы. 3. Единица давления. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
